Software Documentalist

UNIT4 Ibérica Armilla (Granada) Publicada el 24/02/12 Hasta el 25/03/12

En nuestras oficinas de Armilla en Granada precisamos incorporar: PRODUCT SOFTWARE DOCUMENTALIST.

BUSCAMOS: Para el departamento de Research and Development buscamos un/a profesional que se responsabilizará de la redacción y corrección de documentación externa e interna que se lleve a cabo desde el área de R&D, así como diseño y realización de los manuales y Ayudas para los usuarios del producto.

Funciones clave: - Elaboración de manuales de usuario de productos, manuales técnicos, trípticos comerciales, etc. - Revisión de traducciones automáticas de esta documentación - Corrección y revisión del las soluciones informáticas. Generalmente de castellano.

OFRECEMOS: - Incorpororación a una compañía multinacional líder a nivel mundial en soluciones de Gestión Empresarial con más de 3.700 colaboradores - Contratación laboral estable - Formación contínua - Horario flexible

Requisitos

Formación reglada: Licenciatura en Filología, Documentación, Humanidades, Traducción o similar
Conocimientos de lenguaje técnico informático, de herramientas de autoedición (HTML) y de traducción, conocimientos del lenguaje del mundo empresarial.
Dominio de la redacción, ortografía y sintaxis de las lenguas castellano
Idiomas: español nivel alto, valorable más idiomas (francés, inglés, alemán…)

Información de contacto

https://www.infojobs.net/armilla/software-documentalist/of-i1a7ba6151647ef913e827a2e679eaf